ラグビー日本代表は１１日、オーストラリアのニューカッスルで新国際大会ネーションズチャンピオンシップの第２戦に臨み、アイルランド代表に２０―３６で敗れた。写真は、先制トライを決めたメイン（中央）。　【EPA時事】